曲珠正在為村民當(dāng)“翻譯”。
“11·22”、“ 11·25”兩次地震無(wú)情的突襲情歌大地。抗震救災(zāi)中，一個(gè)個(gè)感人至深的故事在情歌故鄉(xiāng)廣為流傳，一張張鮮活的面孔浮現(xiàn)人們眼前。在江巴牧民新村，群眾們整日掛在口中的，是縣廣電局的女干部羅讓曲珠。
故事的主角羅讓曲珠，是一名特殊的震區(qū)干部。今年35歲的她，剛剛懷孕兩個(gè)月。建州節(jié)期間，作為高齡產(chǎn)婦他原本在家中靜養(yǎng)，突如其來的地震讓大家提前回到了工作崗位。距離震中很近的江巴牧民新村，是康定縣廣電局結(jié)對(duì)認(rèn)親聯(lián)系點(diǎn)。瞞著家人和同事，曲珠于24日來到江巴村，和工作組一起開始為牧民們查災(zāi)核災(zāi)。
羅讓曲珠告訴筆者：“我是沒給家人說悄悄來的，因?yàn)檎煞蛞彩强刀h的工作人員，要參加抗震救災(zāi)，我沒有那么嬌氣。因?yàn)樽约憾貪h雙語(yǔ)，所以正好充當(dāng)了翻譯”
精通藏漢雙語(yǔ)，熟悉民風(fēng)民俗。平日里干練的曲珠和同事們一起走村串戶，查災(zāi)核災(zāi)，搭建帳篷。最為重要的是，她還成為了牧民和工作組溝通的橋梁。原本曲珠就這樣一天天堅(jiān)持著，同事們也不會(huì)知道她懷有身孕的情況?？傻搅?8日，高強(qiáng)度的工作和多變的天氣，讓這個(gè)平日里這個(gè)以“女漢子”自居的干部病倒了。新都橋衛(wèi)生院醫(yī)生陳玉龍為曲珠看病，勸阻她最好到海拔矮的地方去。醫(yī)生沒有料到，一心想著救災(zāi)的曲珠咬緊牙關(guān)。硬是要帶病堅(jiān)持留在了震區(qū)，然而同事們卻對(duì)此憂心忡忡。廣電局呷絨登珠和李東柱都告訴筆者：“我們知道曲珠的病情后，勸阻曲珠回去，但她自己表示非要充當(dāng)翻譯，不愿意離去。”
救災(zāi)的數(shù)天里，其實(shí)曲珠心頭一直有著一份牽掛。她的家人們也在受災(zāi)嚴(yán)重地區(qū)，她盡力幫助別人，也相信千百個(gè)像自己一樣的干部，正竭力幫助著家人。她告訴筆者：“母親和孩子都在帳篷里，自己很心酸，只要家人被安頓好了她就放心了，還是希望災(zāi)害早點(diǎn)結(jié)束。”拖著病體查核災(zāi)情，持續(xù)整天的翻譯溝通。憔悴的曲珠不停地在江巴草原奔波，她將真情和力量，化為愛的陽(yáng)光，讓塔公千萬(wàn)群眾收獲溫暖和燦爛。在這里，人們把她稱作“最美孕婦”。
■ 蕭瀟 鄧珠 張璟 記者 楊珂 文/圖
